這句英文怎麼說 Podcast
1) #261 「勇敢的人先享受世界」這句英文怎麼說？
【Podcast】「勇敢的人先享受世界」英文怎麼說？ 🔮 Fortune favors the brave / bold. 【補充學習】 ➊ Take the leap：放手一搏。leap可以作為跳躍的一步或是改變。 ➋ Seize the day ：把握當下。seize是指抓住的意思。 ➌ Pluck up the courage：鼓起勇氣。pluck有拔起的意思。 ➍ Toxic...Show More
2) #260 「都不揪的喔！」這句英文怎麼說？
【Podcast】「都不揪的喔！」英文怎麼說？ You never invite / ask me!（這是最接近「都不揪」的意思，但也是最直接的用法。） 【補充學習】count me in 我也要加一Is anything going on? 有局嗎？（口語「有局嗎」裡，主要指社交聚會或活動）I wanna stay at home. 我想待在家 【情境對話】 E: I saw you and...Show More
3) #特輯：年末回顧大爆料～那些沒公開的腳本祕辛全都說！
🎙️ 頻道秘辛大公開！《這句英文怎麼說》年終特輯 🥳 感謝你與《這句英文怎麼說》一起度過精彩的 2025 年！在這個特別的年終特輯中，主持人們將不教英文而是要一起深入聊聊節目幕後不為人知的秘辛！ 💡 本集精彩看點：腳本靈感從哪來？ 主持人們分享各自的腳本靈感來源，以及如何將其精準轉化成生活中的英文對話。主持人的私心推薦！ 哪幾集是他們心目中的「神作」，值得新粉絲入坑必聽？同時也分享 202...Show More
4) #259 聖誕歌曲特輯「瑪麗亞凱莉解凍了！」這句英文怎麼說？
【Podcast】「瑪莉亞凱莉解凍了！」英文怎麼說？ 📍Defrosting Mariah Carey. 【補充學習】give something away：把某樣東西送出去、捐出、不求回報地給人。Last Christmas I gave you my heart, but the very next day you gave it away－Wham!《Last Christmas》 在去...Show More
5) #258 「這是一種儀式感」這句英文怎麼說？
【Podcast】「這是一種儀式感」英文怎麼說？ 📍It’s a personal ritual. 【補充學習】 生活中有哪些常見的小儀式：Have a cup of coffee every morning. 早上喝咖啡Have a drink on pay day. 發薪日喝手搖Eat some chips and watch a TV show. 追劇吃洋芋片Read a book be...Show More
6) 英文金架厚 #43 傳說中壓力最大的英文工作之一：同步口譯員到底有多難？
🌟英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們，與我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上的精彩故事！ ✨本集我們邀請到這位老師✨ 🎓 口譯專家與廣播金嗓：沈志安老師 志安老師曾擔任多場中英文同步口譯員，並出版多益相關書籍，同時於各大專院校及企業教授英文課程。 他不僅擁有 Talent Dynamics Flow Consultant 和 Neurolan...Show More
7) #257「我需要一些時間消化一下」這句英文怎麼說？
【Podcast】「我需要一些時間消化一下」英文怎麼說？ 📌 I need to sit with it for a while. 【補充學習】sleep on it 再考慮一下chew on it 需要時間好好想這件事take it in 吸收；領會I need sometime to process 我需要一些時間思考一下 【情境對話】 Eleanor: I just got s...Show More
8) 英文金架厚 #42 常春藤之星系列 英文好難？有時候可能只是因為方法不對？
🌟英文金架厚開啟全新系列：常春藤之星老師訪談🌟 邀請到常春藤之星活動決賽的老師們，與我們分享在英文學習、英文教學、英文創作上的精彩故事！ ✨本集我們邀請到這位老師✨ 🎓 師鐸之光：李坤宥老師 應外系畢業，讀過應英所和哲學所，因爲喜歡咬文嚼字，對文學及文字很敏感，也喜歡寫作和與人分享開心生活等趣事。在教學上，老師總是放下身段聆聽每位孩子在語言學習上的難處，並保持一顆柔軟的心。 坤宥老...Show More
9) #256 「你是最棒的！」這句英文怎麼說？
【Podcast】「你是最棒的」英文怎麼說？You’re the best.【補充學習】鏟子超人 Shovel superhero(s)謝謝你願意幫忙 Thank you (so much) for your help.謝謝你陪著我 Thanks for joining me/ accompanying me.你總是很熱心 You’re always so enthusiastic.【情境對話】 ...Show More
10) #255 「好像哪裡怪怪的」英文怎麼說？
【Podcast】「好像哪裡怪怪的」英文怎麼說？ 📌 Something is off. 好像哪裡怪怪的 【補充學習】Sketchy ／Shady／sus ：有問題的、可疑的、不可信的。（也可以作為概略的）Off vibes / Weird vibe ：氣氛不對勁。Something doesn’t add up：對不起來、說法有出入。add up指的是前後一致。Acting str...Show More