Localization Today Podcast
1) Language Access is and Economic Engine
Inclusion isn't just a social value, it’s a growth strategy. Joshua Pennise, the new President of the Association of Language Companies (ALC), joins us to explain why the industry must shift its narra...Show More
2) A Quietly Resilient Sector
Language services offered steady consolidation opportunities in 2025 By Jonathan Otis Compared with the wider mergers and acquisitions market, the language industry stands out for its moderate growth,...Show More
3) The Top 10 AI Developments of 2025
How the facade finally cracked By Veronica Hylak The article lists the top 10 AI developments in 2025, arguing that this was a year of plateau in AI innovation. The focus shifted from infinite growth ...Show More
4) Reshaping SaaS Localization With Automation and Risk-Based Thinking
By Suzanne-Rose Griveau Noting how AI is transforming the software-as-a-service (SaaS) industry, the author offers seven best practices for SaaS localization workflows — emphasizing that success isn’t...Show More
5) AI to trigger human intervention
Adam Bittlingmayer, CEO and co-founder of Modelfront, unpacks what it really means to use AI to check and gate AI — deciding which machine translations can safely skip human review and which absolutel...Show More
6) Beyond the Hype: The Realism of GenAI in Localization
This December, one of the industry's most technical events returns. Konstantin Dranch, founder of CustomMT, gives us an inside look at the GenAI in Localization online conference. We explore its “nerd...Show More
7) How SOC 2 is Redefining Trust in Translation Tech
In this episode, we explore how SOC 2 is actively redefining what "trust" means in translation technology. Adam Klar, CISO at Memoq, provides a candid look at the "overwhelming" journey to achieving T...Show More
8) The New Framework for Global Content: Language Intelligence
The language industry is evolving to Language Intelligence and n this episode, Bruno Herrmann, Vice Chairman of LT Innovate, to unpack this critical concept. He explains how AI, language data, and hum...Show More
9) Language Accessibility at Live Sports Events
How partnerships between language companies and sports teams enable inclusivity By Scott Swanson For sports fans who are Deaf or who speak a language other than the primary one used in the stadium, th...Show More
10) The Era of Experience: How experiential AI could transform machine interpreting
By Claudio Fantinuoli The author argues that future AI interpreting systems will learn from not only human-generated examples, but also their own experience interacting with environments, generating d...Show More