Source 2 Target Podcast
1) F12W Sneak Peek 3: Skills, colleagues and choices
Welcome to the third and final sneak peek of The First 12 Weeks of Your Translation Career, the course designed to support new freelance translators through the difficulty early months of their career...Show More
2) F12W Sneak Peek 2: Clients, marketing and positioning
Welcome to the second sneak peek of The First 12 Weeks of Your Translation Career, the course designed to support new freelance translators through the difficulty early months of their career. In thi...Show More
3) F12W Sneak Peek 1: Productivity, project management and pricing
Welcome to the first sneak peek of The First 12 Weeks of Your Translation Career, the course designed to support new freelance translators through the difficulty early months of their career. In this...Show More
4) Announcement: The First 12 Weeks of Your Translation Career
We are delighted to announce The First 12 Weeks of Your Translation Career, a miniseries of the podcast being released as a structured course to support new freelance translators through those difficu...Show More
5) S3-S4 Summer holiday announcement
6) S3E8 - Joachim Lépine - AI
Our guest for this episode is Joachim Lépine, who joins us to talk about artificial intelligence (AI), and the impact it is already having – and will only continue to have – on the translation profess...Show More
7) S3E7 - Claire Shih - Translation process
This episode we’re joined by Claire Shih, of UCL’s Centre for Translation Studies, to talk about her work on what’s going on in the translator’s mind as they work, and particularly her recent research...Show More
8) S3E6 - Hosts - Business continuity
As freelancers, we’re responsible for every aspect of our business at all times - including when things go wrong. Join your three regular cohosts to talk through how we plan to prevent business interr...Show More
9) S3E5 - Katherine Capaldi & Roz Howarth - Parenting
Parenting as a freelancer can be challenging, but also hugely rewarding. This episode we’re joined by Katherine Capaldi and Roz Howarth, who are both involved in running the ITI Parent and Carer Netw...Show More
10) S3E4 - Hosts - Time management
In this host-only episode, we’re getting into the nitty-gritty details of how we manage our schedules as freelancers so that we can make the most of our time, whilst also keeping the ‘free’ in ‘freela...Show More